文化新闻

才能让演员和幕后人员领略剧中深意

美國的劇本搖身變成中國的舞台劇,過程龐雜繁瑣。文化移植需投擲很大的心力,才能避免水土不服。米英兩人分進合擊,循循善誘,展示櫃中的排演筆記和手稿可為明證。陳列的手稿《談如何理解劇本》,是英若誠講解為何此劇成為美國戲劇發展的里程碑,並詮釋其中的象徵意義。另外有數冊手稿是米勒的談話,都是英若誠居間傳譯解說,主題涵括該劇時代背景、角色的背景和動作、戲劇的靈魂,還有對舞台燈光的要求和詳細說明。這些筆記一字一句見證英若誠的不厭其煩、勞心勞力。

2019-11-11

这里不仅生产着有名的阿彭策尔清爽啤酒

說它是個小鎮,是因為只有大約七千人口生活在這個風景如畫的山坡村莊。色彩豐富的建築,乾淨典雅的街道,掛着牛鈴吃着草的瑞士牛與環繞着這一切的青山綠草構成了一幅典型的瑞士鄉村圖景。說它是「世外桃源」,是因為這裏對於來瑞士旅行觀光的遊客來說並不是那麼出名,尚未被遊客大軍「攻陷」。而且為了保持這幅圖景的「色彩」如新,和環保小鎮策馬特一樣,村子裏禁止汽車通行。

2019-11-11

果敢从小在音乐学院的环境中薰陶成长

果敢用他的經驗與不同形式展現着二胡的魅力。他與不同的音樂家組建樂隊,現有三十五個樂隊,並均有錄製出版音樂碟片,其中「果敢Duplessy瘋馬樂隊」因在內地的《出彩中國人第三季》中演出過《千年回響》而為內地觀眾熟知。他也與不同的音樂家跨界演出探索發掘二胡的可能性,如在三年前的遼寧衛視春晚他與霍尊、郎朗合作演出《春宴》。而近來最受關注的一次演出莫過於郎朗婚禮上,在凡爾賽宮與郎朗、周傑倫的一段三人即興演奏。果敢表示:「『洋為中用』啟發了我對二胡推廣的方向。我希望我們的傳統音樂能得到更多人的關注與學習。」

2019-11-09

我们将能够轻易地发现每个人值得被欣赏的地方

鼓勵對方多談論自己:多採用開放式的問句開啟聊天(例如:你的興趣是什麼?)而非答案是與否的封閉問句(例如:你喜不喜歡打籃球?)許多心理學的研究發現,當一個人在談論自己的時候,滿足感會大大地提升。

2019-10-27

剧团的巡演反而成为一扇介绍香港文化的窗口

生,引起台下觀眾共鳴。十一月一日至二十三日,香港特區政府將繼二○一○年參與上海世界博覽會後,首次在內地城市舉行大型文化盛事「香港節2019—藝匯上海」,作為其中一個參演藝團,陳敢權攜香港話劇團將在上海上劇場公演《盛宴》,將劇中的百味溫情,分享給一眾海派觀眾。\大公報記者 劉 毅

2019-10-27

今天人们看到的这座簇新的「历史建筑」是在二○一一年建成的

然而,當我看到飯店大樓時,不禁大吃一驚!它完全變了樣子,既不是二十八年前我看到的那座舊建築,也不是當代時髦的新建築,而是變回一百二十多年前、清朝光緒十五年的利順德飯店。

2019-10-17

希腊珠宝首饰的发源可追溯至新石器时代

希臘是歐洲的文明古國。本次展覽由廣東省博物館聯合希臘共和國文化和體育部文物和文化遺產總局基克拉澤斯群島文物長官團共同舉辦,是這批展品首次引入內地展出。展覽展出了二百七十七件(組)古代及現當代珠寶首飾,其中,古代珠寶首飾來自希臘基克拉迪群島的十四間考古博物館(分別位於安德羅斯島、提洛島、錫拉島、伊奧斯島、凱阿島、基莫洛斯島、基斯諾斯島、米洛斯島、米科諾斯島、納克索斯島、帕羅斯島、錫夫諾斯島、錫羅斯島、蒂諾斯島的博物館以及希臘雅典國家考古博物館、拜占庭與基督教博物館、貝納基博物館、帕羅奇亞百門聖母教堂、帕羅斯島納烏薩拜占庭及後拜占庭收藏);現當代珠寶首飾則來自十二位現當代希臘珠寶首飾設計師的珍藏。

2019-10-16

特斯拉同时也是一个简单的人—他是一个「纯粹」的科学家

圖:特斯拉博物館外觀對於貝爾格萊德這個城市、乃至對於塞爾維亞這個國家和民族而言,有一個人雖然不如鐵托一般「叱吒風雲」,但同樣「全民擁戴」,那就是特斯拉,不是汽車品牌,而是科學家尼古拉.特斯拉。位於貝爾格萊德市中心,特斯拉生前生活的兩層小樓,現在被改為「特斯拉博物館」;在貝爾格萊德最繁華的商業街—米哈伊洛大公街上,有很多書店、紀念品店,而幾乎在每家店,在大到銅像小到冰箱貼等等不同的紀念品上,甚至在塞爾維亞的紙幣上,你都能看到這個男人憂鬱的眼神—如果說鐵托的各種形象都是昂首挺胸,一派「指點江山」氣概,那麼特斯拉的形象則多是低頭沉思,眉眼之間交織着一種科學家的一絲不苟與詩人的鬱鬱寡歡。

2019-10-04

独佔鳌头── 声哥说:「这是满汉全席其中一个前菜

他說:「邊度無人我就補上,有乜所謂,最重要的是用心去做,客人感受到就會回頭。」

2019-10-01

图:香港作家联会举行庆祝中华人民共和国成立七十周年联欢晚宴

圖:香港作家聯會舉行慶祝中華人民共和國成立七十周年聯歡晚宴

2019-10-01

惠英红表示自己是中国女排的忠实粉丝

惠英紅在《回歸》單元中,出演在回歸儀式廣場內的香港警察。到一九九七年七月一日零時零分一刻,發號施令,警察列隊要換上警帽上的徽章。過程當中亦需要步操,因為整個過程是真實的,每個動作及指令都不能出錯。她說:「回歸時金紫荊廣場外有好多警察,拍攝時找了五十位輔警參與拍攝,因為正職的警察不能拍戲。幸好我以前拍攝過電影《霸王花》,在赤柱練步操超過一個月,所以我都識得步操,但口號及動作一定不能錯,這是真正的歷史。」

2019-09-25

画中出现的诸多细节元素也为他的两位得意门生

出身繪畫世家、身為威尼斯畫派奠基人的喬瓦尼.貝利尼在其漫長且璀璨的職業生涯中對西方藝術史的承前啟後有着難以估量的卓越貢獻。在他諸多存世名作中,晚年代表作《諸神之宴》堪稱是其藝術集大成之作。費拉拉公爵阿方索.德.艾斯特為了裝飾其城堡,委約已過耄耋之年的貝利尼完成一系列神話題材作品。畫作取材於奧維德詩歌,描繪了阿波羅、巴庫斯、赫爾墨斯、朱庇特等十七位身着亮麗服飾的羅馬神話諸神在山林中飲酒休憩的愜意場景。與其早年採用蛋彩畫創作的方式不同,暮年的貝利尼已熟練掌握了新興的油畫技巧,進而在畫面中展示出前所未見的鮮艷色彩及豐富色調。值得一提的是,畫中還出現了青花瓷碗,側面成為我國明代瓷器已於十六世紀通過海運出口到水城威尼斯的佐證。

2019-09-25

其他视艺展览还有十月十二日至十一月三日在香港大会堂举行「继承──日本非物质文化遗产展」等

記者劉毅報道:由香港非物質文化遺產地脈協會主辦的第五屆「香港文化節」以「東方印象」為題,於九月至十一月期間舉行。活動主辦方通過與內蒙古進行文化交流,同時還與韓國、日本展開互動,藉視覺藝術及表演藝術,展示東方非物質文化遺產的魅力及傳承面貌。

2019-09-17

尤其是孕妇摄入胆碱对胎儿发育至关重要

營養學家呼籲,醫療保健專業人士和消費者應認識到富含膽鹼飲食的重要性,以及獲取膽鹼的途徑。如果沒有達到建議的攝入量,就需要通過飲食或補充劑獲得,尤其是孕婦攝入膽鹼對胎兒發育至關重要。

2019-09-16

「南海Ⅰ号」与过去出水的宋船不同

瓷器之上的中西往來都說物質基礎決定上層建築,這在宋人的生活器具中體現得淋漓盡致。宋代商業經濟的繁榮,文化美學的發展,使宋人對生活品質有了更高的追求,從質樸的日常食器,到靈秀的酒具,精巧的香具,沉韻的茶具,宋人將藝術的審美延伸到了生活的方方面面,以藝術定義生活,形成了超然雅致的生活美學。

2019-09-11

在南京举办的「《十竹斋笺谱》重刊」品鉴会上

據介紹,明版《十竹齋箋譜》刊行後,目前存世版本除中國國家圖書館館藏鄭振鐸捐贈本外幾乎絕跡。南京在二○一六年啟動《十竹齋箋譜》重刊工程,先後聘請了數十名中外專家組成顧問團隊,組建了專業的技師團隊,復刻過程中,從版材選擇、工具製作、圖案分色、奏刀雕版、餖版迭套、拱花砑印、撣色暈染等,每一個技術環節,都反覆實踐探索。

2019-09-10

展厅里还布置了一个「微醺小酒馆」

圖:上生新所一隅/資料圖片上生新所,是上海新晉網紅地標之一。上世紀二三十年代,這裏是美國哥倫比亞鄉村俱樂部,只對外國僑民開放。改革開放後,它變身為上海生物製品研究所的辦公地,戒備森嚴,閒人免入。去年夏天,經修葺整改後,重新對外開放,神秘面紗終於得以揭開。

2019-09-08

但同枱的一位六十多岁女士说:「我不时来这里饮茶

有一位資深侍應說:「來得這裏的大多是熟客,也有遊客到來打卡。酒樓差不多有半個世紀歷史,它的前身是國際大酒樓,後來油麻地的倫敦大酒樓結業就搬來這裏。我們供應的是名副其實的廣東點心,點心全人手做,師傅天未光便要回來準備,非如一些酒樓由工場統一供應。這兒的點心價錢大眾化,其中煎炸類的鹹水角、炸雲吞、煎堆的用料,已在自助小檔口以大字列明是用溫拿牛油搓粉。何解?溫拿牛油是長磚形獨立包裝的,乃傳統的製法,較時下桶裝牛油貴。」

2019-09-03

图:广州歌舞剧院《醒.狮》剧照网络图片

辦理退票手續截止日期為十月十一日(星期五),逾期不受理。詳情可致電二二六八七三二三查詢。

2019-08-31

画中人脸部、身体上被钉上很多颗钉子

因為子宮受損無法生育,她將母愛轉移到寵物身上,寵物們也常常被她畫入作品:鸚鵡、小狗、猴子……她最愛的寵物是猴子,畫過多幅與猴子在一起的自畫像,小猴子一雙烏溜溜的黑眼珠和芙烈達兩根粗粗的黑眉毛相得益彰。

2019-08-30